01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语五指山市某某工程建设服务中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难五指山市某某工程建设服务中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·年内浮盈超百亿 公募定增“擒牛”战绩斐然
• ·【地理视野】舌尖上的地理！你知多少？那些有意思的国界线
• ·乌总统召开最高统帅部会议 讨论重点区域局势
• ·台积电暂停向中国大陆客户供送相关芯片？国台办回应
• ·菲律宾南苏里高省东部海域发生5.4级地震
• ·国务院台办：企图“以武谋独”是蚍蜉撼树 注定失败
• ·联合国报告显示苏丹76%人口未获任何人道援助
• ·金正恩签署批准《朝俄全面战略伙伴关系条约》政令
• ·年度记者会刚开始，普京就俄乌冲突作出最新表态
• ·美国联邦航空管理局暂停美航司在海地运营航班30天
• ·TTS新传论文带读：新政狠狠押题!!突发性事件报道的策略!!
• ·最佳抗衰老运动来了！久坐会加速衰老，这种运动抗衰效果显著
• ·韩外长：将推进总统李在明明年访华事宜
• ·卡尔伯格：肩负瑞典乒乓的荣光
• ·中新真探：晚上经常起来尿尿是肾不好吗？
• ·微信第一控卫哈利伯顿，是数据刷子吗？